Приходьте та послухайте, як у вашому муніципалітеті розвивається життєздатність сільських районів, та отримайте найкращі поради з інших джерел! Проєкт співпраці «Нетворкінг для привабливості» наближається до свого завершення, і водночас завершується один із найважливіших результатів проєкту: Стратегія «Розумного села» – від мрійника про сільську міграцію до муніципального чиновника. Стратегію було складено у дев’яти муніципалітетах проєкту у 2024–2026 роках… Читати далі
Категорія: Новим мешканцям
Розкажіть нам про свій досвід перекладу веб-сайтів різними мовами.
Муніципалітети Північної Сатакунти та Північно-Західного Пірканмаа запровадили на своїх веб-сайтах інструмент перекладу GTranslate. Метою є покращення доступності інформації для іноземних резидентів, студентів, туристів та тих, хто планує переїхати до регіону. Інструменти перекладу мов були впроваджені в рамках проекту співпраці «Мережа для привабливості», який реалізується в дев’яти муніципалітетах Північної Сатакунти та Північно-Західного Пірканмаа. Проект співфінансується… Читати далі
Тиждень у сільській місцевості змінив моє мислення – експерименти з живими істотами знизили поріг для переїзду
Експерименти з проживання «Ihana kamala maestuud» (Чудова, жахлива сільська місцевість) були проведені у дев’яти місцях у Північній Сатакунті та Північно-Західній Пірканмаа восени 2025 року. Ці тижневі щоденні випробувальні періоди дали конкретну можливість дізнатися, яким насправді буде життя в сільській місцевості – з точки зору власних бажань, потреб та мрій. Концепція «Ihana kamala maestuud» (Чудова, жахлива сільська місцевість) була звернена до сільської місцевості… Читати далі